Ms. James, a podcaster and writer, had chronicled her struggle with an incurable bowel tumor with candor and vivacity after the illness was diagnosed more than five years ago.

Ms. James, a podcaster and writer, had chronicled her struggle with an incurable bowel tumor with candor and vivacity after the illness was diagnosed more than five years ago.